萬聖節trick or treat中文、trick or treat回答、trick or treat活動在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
萬聖節trick or treat中文關鍵字相關的推薦文章
萬聖節trick or treat中文在【萬聖節英文】關於Trick-or-Treat 意思、文化! - 英文庫的討論與評價
Trick 是「捉弄」的意思,Treat 則是「點心」,所以Trick-or-treat 被翻成中文,就成為我們常常聽到的「不給糖,就搗蛋」!不過其實在萬聖節這一天,大部分的大人都會 ...
萬聖節trick or treat中文在萬聖節不是只有trick-or-treat?!道地萬聖節活動在這裡 - 希平方的討論與評價
先來點基本款開一下場。trick-or-treat 就是大家熟悉的「不給糖就搗蛋」,這個詞來自於兩個字:trick「惡作劇」以及 ...
萬聖節trick or treat中文在【節慶英文】Trick or Treat?萬聖節來囉! | Engoo線上英文的討論與評價
Trick or Treat 大概是萬聖節最家喻戶曉的活動之一,. Trick or Treat的意思就是不給糖就搗蛋,. Trick有詭計的意思但是這裡是惡作劇的意思,.
萬聖節trick or treat中文在ptt上的文章推薦目錄
萬聖節trick or treat中文在萬聖節里小孩子們高聲喊叫的「Trick or treat」是什麼意思?的討論與評價
按照字面翻譯,trick的意思是伎倆、欺騙,treat是對待。「Trick or treat」的意思是「搗亂或是招待」,小孩子們對你這麼說的意思就是:「我們給你 ...
萬聖節trick or treat中文在所以」trick or treat」到底是什麼意思 - 人人焦點的討論與評價
再來說,萬聖節大家都會說的trick or treat. 中文翻譯過來叫:「不給糖就搗蛋。」我覺得這個翻譯還是比較到位的,trick這裡作爲惡作劇的意思,treat ...
萬聖節trick or treat中文在不給糖就搗蛋- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價
不給糖就搗蛋(Trick-or-treating)是流行英國、北美和澳大利亞的萬聖夜傳統遊戲活動。一些穿上萬聖節服裝(通常為各種鬼怪造型)的兒童會挨家挨戶地索要糖果、食物, ...
萬聖節trick or treat中文在trick or treat-翻译为中文-例句英语的討論與評價
使用Reverso Context: Say "trick or treat.",在英语-中文情境中翻译"trick or treat" ... Happy Halloween, trick or treat. 万圣节快乐,不给糖就捣蛋.
萬聖節trick or treat中文在trick-or-treating中文(繁體)翻譯:劍橋詞典的討論與評價
trick -or-treating翻譯:不款待就搗蛋(每年10月31日萬聖節這天孩子們身著嚇人或怪異的衣服上門索要糖果或少量錢財)。了解更多。
萬聖節trick or treat中文在《Trick or treat》萬聖節兒歌 - 名言佳句的討論與評價
smell my feet. 聞聞我的腳. give me something good to eat. 給我好吃的東西. ghosts, witches, and goblins, too. 鬼、巫婆、小精靈.
萬聖節trick or treat中文在Trick or treat的中文意思 - 百度知道的討論與評價
Trick or treat 的中文意思 · 一、读音. 英[trɪk ɔː triːt] 美[trɪk ɔːr triːt] · 二、含义. 不请客就捣乱(美国万圣夜风俗,小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐 ...