treat or trick中文、trick or treat韻文、trick or treat香港在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
treat or trick中文關鍵字相關的推薦文章
treat or trick中文在【萬聖節英文】關於Trick-or-Treat 意思、文化！ - 英文庫的討論與評價
Trick 是「捉弄」的意思，Treat 則是「點心」，所以Trick-or-treat 被翻成中文，就成為我們常常聽到的「不給糖，就搗蛋」！不過其實在萬聖節這一天，大部分的大人都會 ...
treat or trick中文在trick or treat 中文 - 查查在線詞典的討論與評價
vi. 騙人；變戲法；玩鬼把戲，開玩笑(with)。 adj. 1.有訣竅的；特技的。 2.弄虛作假的，欺詐的。 3.漂亮的，能干的。 4.靠不住的；(關節等)突然撐不住的。 trick or treat ...
treat or trick中文在treat or trick 中文意思是什麼 - TerryL的討論與評價
treat or trick 中文 意思是什麼. 英 美 澳. treat or trick 解釋. 不給甜頭就有好看的. treat: vt 1 對待，待遇；處置；處理。2 款待，請（客） （to）；招待。3 ...
treat or trick中文在ptt上的文章推薦目錄
treat or trick中文在trick-or-treating中文(繁體)翻譯：劍橋詞典的討論與評價
trick -or-treating翻譯：不款待就搗蛋（每年10月31日萬聖節這天孩子們身著嚇人或怪異的衣服上門索要糖果或少量錢財）。了解更多。
treat or trick中文在萬聖節不是只有trick-or-treat？！道地萬聖節活動在這裡 - 希平方的討論與評價
先來點基本款開一下場。trick-or-treat 就是大家熟悉的「不給糖就搗蛋」，這個詞來自於兩個字：trick「惡作劇」以及 ...
treat or trick中文在所以」trick or treat」到底是什麼意思 - 人人焦點的討論與評價
再來說，萬聖節大家都會說的trick or treat. 中文翻譯過來叫：「不給糖就搗蛋。」我覺得這個翻譯還是比較到位的，trick這裡作爲惡作劇的意思，treat ...
treat or trick中文在trick-or-treat !中文是什么? - 百度知道的討論與評價
“不给糖就捣乱”（Trick-or-treating，又称Trick-or-treat）是万圣夜的主要活动。 小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。
treat or trick中文在trick or treat (【片語】) 意思、用法及發音| Engoo Words的討論與評價
You are a kid, and you go to your neighbor's house to “trick or treat.” 你是一個小孩，去鄰居家玩「不給糖就搗蛋」的遊戲。 瀏覽教材. Trick-or-treating is ...
treat or trick中文在trick or treat-翻译为中文-例句英语的討論與評價
使用Reverso Context: Say "trick or treat."，在英语-中文情境中翻译"trick or treat"
treat or trick中文在又中又英——'Trick or Treat?' | 頭條日報的討論與評價
當小朋友在萬聖夜逐家逐戶去高呼「不給糖就搗蛋」（trick or treat）時，他們其實是在開玩笑地恐嚇着屋內的人。他們的意思是，要好好招呼（treat）他們， ...